1.Privacy at a glance
Data collection on this website
Who is responsible for data collection on this website?
Data related to this website is processed by the website operator. Please refer to the legal notice on this website for their contact information.
How do we collect your data?
Your data is in the first instance collected where provided by you. This can be e.g. data you enter in a contact form. Other data is automatically collected by our IT systems when visiting our website. This is above all technical data (e.g. internet browser, operating system or time the page was visited). This data is automatically collected as soon as you access this website.
Why do we need your data?
Some of the data is collected to ensure the website is working properly. Other data may be used to analyse your user behaviour.
What are your rights relating to your data?
This website is hosted by an external service provider (hoster). Personal data collected on this website is saved on the servers of the hoster. Above all, this can be IP addresses, contact requests, meta and communication data, contract data, contact information, names, websites visited and other data generated through a website. The hoster is used for the purpose of performance of the contract with our potential and existing customers (Article 6(1)(b) GDPR) and in the interest of providing our online offer securely, quickly and efficiently through a professional provider (Article 6(1)(f) GDPR). Our hoster will only process your data where necessary to comply with his duties to perform and observe our instructions related to this data.
Conclusion of a commissioned data processing contract
To ensure processing complies with data protection regulations, we concluded commissioned data processing contract with our hoster.
3.General information and required information
The controller for the data processing on this website is:
D – 90768 Fürth (Bavaria)
Phone: +49 (0)911 – 239808-12
Withdrawing your consent to data processing
Many data processing operations require your explicit consent. You may withdraw your consent at any time. Simply email us. However, processing conducted based on the consent before it was withdrawn remains legitimate.
Right to object against data collection in special circumstances and against direct advertising (Article 21 GDPR)
WHERE PERSONAL DATA RELATING TO YOU IS PROCESSED FOR DIRECT MARKETING PURPOSES, YOU HAVE THE RIGHT TO OBJECT AT ANY TIME TO PROCESSING OF YOUR PERSONAL DATA FOR SUCH MARKETING, WHICH INCLUDES PROFILING TO THE EXTENT THAT IT IS RELATED TO SUCH DIRECT MARKETING. AFTER EXERCISING YOUR RIGHT TO OBJECT, WE WILL NO LONGER PROCESS YOUR PERSONAL DATA FOR THE PURPOSE OF DIRECT ADVERTISING (RIGHT TO OBJECT PURSUANT TO ARTICLE 21(2) GDPR).
Right to lodge a complaint with a supervisory authority
You have the right to lodge a complaint with a supervisory authority, in particular in the Member State of your habitual residence, place of work or place of the alleged infringement if you believe the GDPR has been infringed. You have this right without prejudice to any other administrative or judicial remedy.
Right to data portability
You have the right to receive the data which is automatically processed by us with your consent or for the fulfilment of a contract in a commonly used and machine-readable format or to have this data transmitted to a third party. Personal data will only be transmitted directly to another controller where technically feasible.
This site uses SSL or TLS encryption for security reasons and to protect the transmission of confidential content, such as orders or requests that you send to us as the site operator. An encrypted connection can be identified by the address line of the browser changing from ‘http://’ to ‘https://’ and by the lock symbol in your browser line. With SSL or TLS encryption enabled, third parties cannot gain unauthorised access to the data that you transmit to us.
Access, erasure and correction
Under the applicable law you have the right to receive information, free of charge, about your stored personal data, its origin and recipients, and the purpose of the data processing including the right to correction or erasure of the data. To exercise this right and for any questions relating to the topic of personal data you may contact us at any time at the address specified under Legal Notice.
Right to restriction of processing
You have the right to request the restriction of processing your personal data. To exercise this right you may contact us at any time at the address under our legal notice. The right to restriction of processing applies in the following cases:
If you contest the accuracy of the personal data, we typically require time to verify its accuracy; During the time we are verifying the accuracy you have the right to request the restriction of processing your personal data.
If your personal data was/is being processed unlawfully, you may request the restriction of data processing instead of erasure.
If we no longer need the personal data for the purposes of the processing, but it is required by you for the establishment, exercise or defence of legal claims, you have the right to request the restriction of data processing instead of erasure.
If you have objected according to Article 21(1) GDPR, we must verify whether our legitimate grounds override yours. Until the overriding grounds have been verified, you have the right to request the restriction of data processing instead of erasure.
If you have restricted processing of your personal data, such personal data shall, with the exception of storage, only be processed with your consent or for the establishment, exercise or defence of legal claims or for the protection of the rights of another natural or legal person or for reasons of important public interest of the European Union or of a Member State.
Objecting to advertising e-mails
We hereby object to the use of contact data published within the scope of the legal notice obligation to send unsolicited advertising and information material. The operator of the website expressly reserves the right to take legal action for any unsolicited advertising information, for example spam emails.
4.Data collection on this website
Cookies Some parts of our website use so-called cookies. Cookies are not harmful to your computer and do not contain viruses. Cookies are used to make our service more user-friendly, more effective and safer. Cookies are small text files that are stored on your computer and saved by your browser.
We mainly use so-called “session cookies”. These are automatically deleted at the end of your session. Other cookies remain saved on your device until you delete them. These cookies allow us to recognise your browser the next time you visit our website.
You can configure your browser to alert you when cookies are being placed and to allow you to decide whether to accept them individually, or to block cookies in certain situations or in general. Deactivating cookies may limit the functionality of this website. Cookies required for electronic communication or to provide certain functions requested by you (e.g. basket function) are saved on the basis of Article 6(1)(f) GDPR. The website operator has a legitimate interest in storing cookies to provide technically faultless and optimised services.
Server log files
The provider of this website automatically collects and saves information in so-called server log files which your browser automatically transmits to us. These are:
browser type and version
operating system used
host name of the accessing computer
time of the server request
This data will not be merged with other data sources. This data is collected on the basis of Article 6(1)(f) GDPR. The website operator has a legitimate interest in technically proper display and optimisation of its website – which requires collecting the server log files.
E-Mail, phone or fax inquiries
When contacting us by e-mail, phone or fax, your inquiry including all personal data generated in the process (name, inquiry) will be stored and processed for the purpose of processing your request. This data will not be shared without your consent. This data is processed on the basis of Article 6(1)(b) GDPR if your inquiry is related to the fulfilment of a contract or necessary for pre-contractual measures. In all other cases, processing is based on your consent (Article 6(1)(a) GDPR) and/or our legitimate interests (Article 6(1)(f) GDPR), as we have a legitimate interest in the efficient processing of inquiries submitted to us. We keep the data submitted by you in the contact requests until you request erasure, withdraw your consent to storage, or the purposes for which data was stored no longer exists (e.g. after completing your request). Compulsory legal provisions – particularly legal retention periods – remain unaffected.
If you would like to receive the newsletter offered on the website, we require an email address from you as well as information which allows us to verify that you are the owner of the email address provided and that you agree to the receipt of the newsletter. Other data will not be collected, unless this is on a voluntary basis. We only use this data in order to send the requested information and we do not transmit this to third parties.
The data entered in the newsletter registration form is solely processed on the basis of your consent (Article 6(1)(a) GDPR). You can withdraw your given consent to the saving of your data and email address, as well as the use of this for the distribution of the newsletter, at any time, for example by clicking on the “unsubscribe” link in the newsletter. However, the legitimacy of the processing already conducted based on the consent is unaffected. The data provided by you for the purpose of the newsletter subscription is stored by us or our newsletter service provider until your withdrawal from the newsletter service and is deleted from the distribution list after you unsubscribe from the newsletter. This does not affect data saved by us for other purposes.
Once you have been removed from the newsletter distribution list, your e-mail address may be added to our or the newsletter service provider’s blacklist to prevent future e-mails. The data from the blacklist is only used for this purpose and will not be merged with other data. This is both in your interest as well as our interest in complying with the legal provisions on sending newsletters (legitimate interest as defined by Article 6(1)(f) GDPR). There is no time limit related to blacklist data.
You may object to storage if your interests override our legitimate interests.
6.Plug-ins and tools
This website integrates YouTube videos. The operator of the websites is Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.
We use YouTube in privacy-enhanced mode. According to YouTube, in this mode YouTube does not save information about users of this website before playing the video. Privacy-enhanced mode, however, does not necessary exclude data being shared with YouTube partners. For example, YouTube – irrespective of whether you play a video – connects to the Google DoubleClick network.
As soon as you play a YouTube video on this website a connection to the YouTube servers is established. In line with this, the YouTube server receives information about which page on our website you visited. If you are logged into your YouTube account, you allow YouTube to link your browsing behaviour directly with your account. You can prevent this by signing out of your YouTube account.
After starting a video, YouTube can further save cookies to your device. These cookies can provide YouTube with information about visitors to this website. This information is used to e.g. collect statistics, improve user-friendliness and prevent fraud attempts. These cookies remain on your device until deleted by you.
After starting a YouTube video, other data processing operations beyond our control may be triggered. YouTube is used in the interest of making our online service appealing. This constitutes a legitimate interest within the meaning of Article 6(1)(f) GDPR. If your consent was requested (e.g. accepting cookies), data will only be processed on the basis of Article 6(1)(a) GDPR; consent may be withdrawn at any time.
Google Web Fonts
For the uniform display of fonts, this page uses so-called Web Fonts provided by Google. Google Fonts are installed locally. A connection to Google servers is not established.
This website uses Google Maps through an API. The provider is Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.
Your IP address must be stored to use Google Maps functions. This information is typically transmitted to a Google server in the USA and stored there. The provider of this website has no control over this data transmission. Google Maps is used in the interest of making our online services more appealing and to easily find the locations specified on this website. This constitutes a legitimate interest within the meaning of Article 6(1)(f) GDPR.
This website uses the “Google Analytics” service, which is provided by Google LLC (1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA) to analyse how users use the website. The service uses “Cookies” – text files saved to your device. The information collected by the cookies is typically sent to a Google server in the USA, where it is then stored.
This website uses IP anonymisation. The IP address of the users is shortened within the member states of the EU and the European Economic Area. The personal reference of your IP address is omitted in this shortening. As part of the order data agreement that the website operators have concluded with Google LLC, Google LLC uses the information collected to compile an analysis of website usage and website activity and provides services associated with Internet usage.
You have the option of preventing cookies from being stored on your device by selecting the appropriate settings in your browser. It is not guaranteed that you can access all functions of this website without restrictions if your browser does not allow cookies.
You can also use a browser plugin to prevent the information collected by cookies (including your IP address) from being sent to and used by Google LLC. The following link leads you to the corresponding plugin: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en